実家からとおく離れたこの土地に一人で暮らすのは不安だ。 - Sống một mình ở đất này xa nhà thật là bất an.

Dịch nghĩa:

実家じっかからとおく離はなれたこの土地とちに一人ひとりで暮くらすのは不安ふあんだ。

Sống một mình ở đất này xa nhà thật là bất an.

Từ vựng:

bị tách ra; bị chia ra; cách xa

mảnh đất; lô đất; đất đai

lo lắng; bất an; lo sợ; sợ hãi; không an toàn; hồi hộp

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

離

Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

地

Địa đất; mặt đất

一

Nhất một

人

Nhân người

暮

Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

安

An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình