Dịch nghĩa:

Lúc tớ đi học về, trời bắt đầu mưa to làm tớ bị ướt sũng, thế là tớ bị cúm luôn đấy.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.
JLPT N4

Từ vựng:

学校
がっこう
trường học
帰り道
かえりみち
đường về; đường về nhà; chuyến đi về
夕立
ゆうだち
mưa rào buổi tối
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
びしょびしょ
ướt sũng; ướt đẫm
成る
なる
trở thành; đạt được
風邪
かぜ
cảm lạnh
引く
ひく
kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)

Hán tự:

学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
帰
Quy trở về; dẫn đến
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
夕
Tịch buổi tối
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
邪
Tà tà ác
引
Dẫn kéo; trích dẫn