子供たちの一人がドアを開けっ放しにしておいた。 - Một trong số bọn trẻ đã để cửa mở.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子供こどもたちの一人ひとりがドアを開あけっ放ぱなしにしておいた。

Một trong số bọn trẻ đã để cửa mở.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

Từ vựng:

こどもたち

trẻ em; trẻ nhỏ

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

一

Nhất một

人

Nhân người

開

Khai mở; mở ra

放

Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng