Dịch nghĩa:

Tuần tới, nữ hoàng dự định phát biểu tại quốc hội.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.
JLPT N4

Từ vựng:

女王
じょおう
nữ hoàng
来週
らいしゅう
tuần sau
議会
ぎかい
quốc hội; nghị viện; hội đồng lập pháp
演説
えんぜつ
bài phát biểu; diễn văn
為る
する
làm
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

女
Nữ phụ nữ
王
Vương vua; cai trị; đại gia
来
Lai đến; trở thành
週
Chu tuần
議
Nghị thảo luận
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết