Dịch nghĩa:

Liệu rượu có phải là nguyên nhân gây ra chứng rối loạn cương dương của chồng tôi không?

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.
JLPT N4

Từ vựng:

夫
おっと
chồng
勃起
ぼっき
cương cứng (của dương vật); trở nên cương cứng; cứng lại
不全
ふぜん
không hoàn chỉnh
酒
さけ
rượu; sake
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được
原因
げんいん
nguyên nhân; nguồn gốc

Hán tự:

夫
Phu chồng; đàn ông
勃
Bột đột ngột; nổi lên
起
Khởi thức dậy
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
酒
Tửu rượu sake; rượu
呑
Thôn uống
原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
因
Nhân nguyên nhân; phụ thuộc