～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Tôi nghĩ chồng mình đang ngoại tình với bạn của tôi. Tôi muốn gọi cô ấy là kẻ trộm chồng!
Ngữ pháp:
～んです (〜n desu)
Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
夫
Phu
chồng; đàn ông
私
Tư
tư nhân; tôi
友
Hữu
bạn bè
人
Nhân
người
浮
Phù
nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước
気
Khí
tinh thần; không khí
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
泥
Nê
bùn; bùn; bám vào; gắn bó
棒
Bổng
gậy; que; gậy; cột; dùi cui; đường kẻ
猫
Miêu
mèo
言
Ngôn
nói; từ