Dịch nghĩa:

Thời tiết xấu nên năm nay không thể nhìn thấy Ngân Hà.

Từ vựng:

天気
てんき
thời tiết
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
今年
ことし
năm nay
天の川
あまのがわ
dải Ngân Hà
見れる
みれる
có thể thấy

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
気
Khí tinh thần; không khí
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
今
Kim bây giờ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
川
Xuyên sông; dòng suối
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy