Dịch nghĩa:

Tổng thống đã kêu gọi từng công dân tiết kiệm năng lượng.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

大統領
だいとうりょう
tổng thống (của một quốc gia)
国民
こくみん
người dân (của một quốc gia); quốc gia; công dân; quốc dân
一人一人
ひとりひとり
mỗi người; từng người; lần lượt
エネルギー
năng lượng
節約
せつやく
tiết kiệm
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
訴える
うったえる
nêu lên; đưa ra

Hán tự:

大
Đại lớn; to
統
Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
領
Lĩnh quyền hạn; lãnh thổ; lãnh địa; triều đại
国
Quốc quốc gia
民
Dân dân; quốc gia
一
Nhất một
人
Nhân người
節
Tiết mùa; tiết
約
Ước hứa; khoảng; co lại
訴
Tố buộc tội; kiện; phàn nàn về đau; kêu gọi