Dịch nghĩa:

Người lao động nước ngoài không nên là đệm cho nền kinh tế Nhật Bản.

Ngữ pháp:

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

外国人労働者
がいこくじんろうどうしゃ
lao động nước ngoài
日本
にほん
Nhật Bản
経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

外
Ngoại bên ngoài
国
Quốc quốc gia
人
Nhân người
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
働
Động làm việc
者
Giả người
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần