Dịch nghĩa:

Bạn cứ lặp đi lặp lại cùng một lỗi.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
何度
なんど
bao nhiêu lần
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
間違い
まちがい
sai lầm; lỗi; sai sót
為る
する
làm
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
何
Hà gì
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo