Dịch nghĩa:
君の怠慢には釈明の余地がありませんね。
Sự cẩu thả của cậu không thể biện minh được.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
怠
Đãi
bỏ bê; lười biếng
慢
Mạn
chế giễu; lười biếng
釈
Thích
giải thích
明
Minh
sáng; ánh sáng
余
Dư
quá nhiều; dư thừa
地
Địa
đất; mặt đất