Dịch nghĩa:

Chị bạn đang thích thú xem sumo trên ti vi nhỉ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
姉さん
ねえさん
chị gái
テレビ
truyền hình; TV
相撲
すもう
sumo
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
楽しむ
たのしむ
thưởng thức

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
姉
Chị chị gái
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
撲
Phác tát; đánh; đập; đánh; nói; nói
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái