Dịch nghĩa:
君が彼女に言ったことは、冗談では済まされない。
Những gì anh đã nói với cô ấy không thể xem là đùa được.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
言
Ngôn
nói; từ
冗
Nhũng
thừa
談
Đàm
thảo luận; nói chuyện
済
Tế
giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần