Dịch nghĩa:

Tôi không phản đối việc anh đi làm, nhưng anh định làm gì với các con?

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
働く
はたらく
làm việc; lao động
出る
でる
rời đi; ra ngoài
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
為る
する
làm
子供たち
こどもたち
trẻ em; trẻ nhỏ
面倒
めんどう
phiền phức; rắc rối
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
働
Động làm việc
出
Xuất ra ngoài
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
倒
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng