叔父は冗談のつもりでその話を私にした。 - Chú đã kể câu chuyện đó cho tôi như một trò đùa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

叔父おじは冗談じょうだんのつもりでその話はなしを私わたしにした。

Chú đã kể câu chuyện đó cho tôi như một trò đùa.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

Từ vựng:

じょうだん

trò đùa; chuyện cười; câu chuyện hài hước

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

đó; cái đó

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

Hán tự:

叔

Thúc chú; thanh niên

父

Phụ cha

冗

Nhũng thừa

談

Đàm thảo luận; nói chuyện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

私

Tư tư nhân; tôi