医者は私に禁煙するように助言した。 - Bác sĩ đã khuyên tôi nên bỏ hút thuốc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

医者いしゃは私わたしに禁煙きんえんするように助言じょげんした。

Bác sĩ đã khuyên tôi nên bỏ hút thuốc.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

kiêng thuốc lá; bỏ thuốc lá

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

lời khuyên; gợi ý

Hán tự:

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

私

Tư tư nhân; tôi

禁

Cấm cấm; cấm đoán

煙

Yên khói

助

Trợ giúp đỡ

言

Ngôn nói; từ