Dịch nghĩa:

Có động từ không lấy tân ngữ là động từ tự động và động từ lấy tân ngữ là động từ tha động.

Từ vựng:

動詞
どうし
động từ
目的語
もくてきご
tân ngữ
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
自動詞
じどうし
động từ nội động
他動詞
たどうし
động từ ngoại động
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
詞
Từ từ ngữ; thơ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
自
Tự bản thân
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác