Dịch nghĩa:

Tác dụng phụ của nó là gây suy giảm thị lực.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

副作用
ふくさよう
tác dụng phụ; phản ứng phụ
為る
する
làm
視力
しりょく
thị lực; tầm nhìn
障害
しょうがい
trở ngại; rào cản
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

副
Phó phó-; trợ lý; phụ tá; bản sao
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
用
Dụng sử dụng; công việc
視
Thị xem xét; nhìn
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
障
Chướng cản trở
害
Hại tổn hại; thương tích