Dịch nghĩa:

Kế hoạch mua một chiếc máy tính khác của bạn thì thật là vô lý.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

別
べつ
Phân biệt; khác biệt
パソコン
máy tính cá nhân; PC
買う
かう
mua; mua sắm
言う
いう
nói
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
問題外
もんだいがい
không thể chấp nhận; không thể tưởng tượng

Hán tự:

別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
買
Mãi mua
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
外
Ngoại bên ngoài