問題外 nghĩa là gì?

問題外 nghĩa là không thể chấp nhận; không thể tưởng tượng.

Cách đọc của 問題外 là gì?

Cách đọc: もんだいがい / mondaigai.

そんな些細な事は問題外だ。 — Những chuyện nhỏ nhặt như thế không đáng để bàn.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na.

もんだいがい

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na

không thể chấp nhận; không thể tưởng tượng

JP: そんな些細ささいな事ことは問題もんだい外がいだ。

VI: Những chuyện nhỏ nhặt như thế không đáng để bàn.

それは問題もんだい外がいだよ。

Điều đó hoàn toàn không thể.

彼かれは問題もんだい外がいだ。

Anh ấy không liên quan.

昇進しょうしんなんて問題もんだい外がいだよ。

Chuyện thăng chức thì không đáng bàn cãi.

彼かれの意見いけんは問題もんだい外がいだ。

Ý kiến của anh ấy không đáng để bàn.

それは問題もんだい外がいで不可能ふかのうだ。

Điều đó hoàn toàn không thể và bất khả thi.

彼かれらの提案ていあんは問題もんだい外がいです。

Đề xuất của họ là không thể chấp nhận được.

彼かれの提案ていあんは問題もんだい外がいだ。

Đề xuất của anh ấy không được xem xét.

君きみの言いう事ことは問題もんだい外がいである。

Những gì bạn nói không liên quan đến vấn đề.

その問題もんだいは私わたしの専門せんもん外がいだ。

Vấn đề này nằm ngoài chuyên môn của tôi.

彼かれの理論りろんを理解りかいすることは問題もんだい外がいだ。

Việc hiểu được lý thuyết của anh ấy là điều không tưởng.