Dịch nghĩa:

Lần đầu tiên, anh ấy bắt đầu thể hiện sự quan tâm thực sự đối với việc học.

Từ vựng:

初めて
はじめて
lần đầu tiên
彼
かれ
anh ấy
勉強
べんきょう
học tập
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
関心
かんしん
quan tâm; hứng thú
示す
しめす
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

初
Sơ lần đầu; bắt đầu
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
心
Tâm trái tim; tâm trí
示
Thị chỉ ra; biểu thị
始
Thí bắt đầu