Dịch nghĩa:

Tàu sẽ khởi hành trong vòng năm phút nữa.

Từ vựng:

列車
れっしゃ
tàu hỏa
分
ふん
phút (đơn vị thời gian)
出発
しゅっぱつ
khởi hành; rời đi; lên đường
為る
する
làm
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
車
Xa xe
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
出
Xuất ra ngoài
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng