Dịch nghĩa:

Vì tàu quá đông, chúng tôi đã phải đứng suốt chặng đường đến Osaka.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

列車
れっしゃ
tàu hỏa
混む
こむ
đông đúc; chật kín; tắc nghẽn; đầy người
我々
われわれ
chúng tôi
大阪
おおさか
Osaka (thành phố, tỉnh)
ずっと
liên tục
立ち通し
たちどおし
đứng liên tục; đứng suốt (cả quãng đường)

Hán tự:

列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
車
Xa xe
混
Hỗn trộn; pha trộn; nhầm lẫn
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
大
Đại lớn; to
阪
Phản cao nguyên; dốc
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v