出演者一同は観客からたちあがっての大かっさいを受けた。 - Tất cả các diễn viên đã nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt từ khán giả.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

出演しゅつえん者しゃ一同いちどうは観客かんきゃくからたちあがっての大だいかっさいを受うけた。

Tất cả các diễn viên đã nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt từ khán giả.

Từ vựng:

しゅつえんしゃ

diễn viên; diễn viên nữ

tất cả những người có mặt; tất cả những người liên quan; tất cả chúng ta

かんきゃく

立ち上がる

たちあがる

đứng dậy; đứng lên; đứng lên (trên chân mình)

hoan hô; vỗ tay; tán thưởng

Hán tự:

出

Xuất ra ngoài

演

Diễn biểu diễn; diễn xuất

者

Giả người

一

Nhất một

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

観

quan điểm; diện mạo

客

Khách khách

大

Đại lớn; to

受

Thụ nhận; trải qua