出席できないときは水曜日までに知らせてください。 - Nếu bạn không thể tham dự, xin thông báo trước ngày thứ Tư.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

出席しゅっせきできないときは水曜日すいようびまでに知しらせてください。

Nếu bạn không thể tham dự, xin thông báo trước ngày thứ Tư.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định

Từ vựng:

しゅっせき

có mặt; tham dự; xuất hiện

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

すいようび

biết; nhận thức

cho; ban tặng

Hán tự:

出

Xuất ra ngoài

席

Tịch chỗ ngồi; dịp

水

Thủy nước

曜

Diệu ngày trong tuần

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

知

Tri biết; trí tuệ