Dịch nghĩa:

Nếu có cách tốt để chữa bệnh lạnh chân, xin hãy cho tôi biết.

Từ vựng:

冷え性
ひえしょう
nhạy cảm với lạnh; tuần hoàn kém
治す
なおす
chữa bệnh; làm lành
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
方法
ほうほう
phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
教える
おしえる
dạy; hướng dẫn
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
性
Tính giới tính; bản chất
治
Trị trị vì; chữa trị
方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
教
Giáo giáo dục