Dịch nghĩa:

Nếu không mặc ấm vào mùa đông, cuối cùng bạn sẽ bị cảm lạnh nặng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

Từ vựng:

冬場
ふゆば
mùa đông
暖かい
あたたかい
ấm áp
格好
かっこう
hình dáng; hình thức; dáng; tư thế; dáng điệu
為る
する
làm
結局
けっきょく
cuối cùng
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
風邪
かぜ
cảm lạnh
羽目
はめ
tấm ván; ốp tường
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

冬
Đông mùa đông
場
Trường địa điểm
暖
Noãn ấm áp
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
局
Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
邪
Tà tà ác
羽
Vũ lông vũ; đơn vị đếm chim, thỏ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm