Dịch nghĩa:

Những khuyết điểm bên trong chắc chắn sẽ lộ ra bên ngoài.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

内面
ないめん
bên trong
欠点
けってん
khuyết điểm; nhược điểm
外面
がいめん
bề mặt ngoài
現れる
あらわれる
xuất hiện; hiện ra; trở nên rõ ràng; thể hiện; hiện thực hóa
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
欠
Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
外
Ngoại bên ngoài
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế