Dịch nghĩa:

Thầy giáo đã bảo chúng tôi ra sân chơi ngay lập tức.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
我々
われわれ
chúng tôi
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
運動場
うんどうじょう
sân thể thao
出る
でる
rời đi; ra ngoài
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
言う
いう
nói

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
場
Trường địa điểm
出
Xuất ra ngoài
言
Ngôn nói; từ