Dịch nghĩa:
先日彼が私に話したことは全然意味をなさないね。
Những gì anh ấy nói với tôi hôm qua thật sự không có ý nghĩa gì cả.
Từ vựng:
Hán tự:
先
Tiên
trước; trước đây
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
私
Tư
tư nhân; tôi
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị
hương vị; vị