Dịch nghĩa:

Tôi muốn làm một công việc có ích cho người khác trong tương lai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
将来
しょうらい
tương lai; triển vọng (tương lai)
人
ひと
người; ai đó
役
やく
vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
為る
する
làm
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
将
Tương lãnh đạo; chỉ huy
来
Lai đến; trở thành
人
Nhân người
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
思
Tư nghĩ