Dịch nghĩa:

Tôi không thể bỏ qua vấn đề đó một cách im lặng.

Ngữ pháp:

～わけにはいかない (〜wake ni wa ikanai)

Diễn tả rằng điều gì đó không thể được cho phép hoặc chấp nhận do nghĩa vụ xã hội/đạo đức.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
其の
その
đó; cái đó
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
黙る
だまる
im lặng
見過ごす
みすごす
bỏ qua; không chú ý; bỏ lỡ
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
黙
Mặc im lặng; ngừng nói
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi