Dịch nghĩa:

Giảng đạo về tình yêu cho chúng tôi là vô ích, chỉ khiến chúng tôi càng thêm hận thù.

Từ vựng:

俺
おれ
tôi
愛
あい
tình yêu; tình cảm; quan tâm
説く
とく
giải thích; giảng đạo; ủng hộ
無駄
むだ
vô ích; lãng phí
余計
よけい
thêm; nhiều hơn; quá nhiều; quá mức; thừa; dư thừa
憎しみ
にくしみ
sự căm ghét
煽る
あおる
quạt (bản thân, ngọn lửa, v.v.)

Hán tự:

俺
Yêm tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
無
Vô không có gì; không
駄
Đà nặng nề; ngựa thồ; tải ngựa; gửi bằng ngựa; tầm thường; vô giá trị
余
Dư quá nhiều; dư thừa
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
憎
Tăng ghét; căm ghét
煽
Phiến quạt; kích động