Dịch nghĩa:

Giá mà tôi cũng có một tài năng đặc biệt như thế.

Từ vựng:

俺
おれ
tôi
こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
特別
とくべつ
đặc biệt; phi thường
才能
さいのう
tài năng; khả năng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

俺
Yêm tôi
特
Đặc đặc biệt
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
才
Tài thiên tài; tuổi; thước khối
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực