Dịch nghĩa:

Cười khi thấy người khác gặp khó khăn là thất lễ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

他人
たにん
người khác
困る
こまる
gặp khó khăn
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
笑う
わらう
cười
失礼
しつれい
bất lịch sự; thô lỗ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
人
Nhân người
困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
笑
Tiếu cười
失
Thất mất; lỗi
礼
Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao