今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。 - Nếu sinh viên hiện tại có nhiều thời gian rảnh hơn, họ có thể quan tâm đến chính…

Dịch nghĩa:

今いまの学生がくせいに暇ひまな時間じかんがもっとあれば、政治せいじにもっと関心かんしんを見みせるかも知しれない。

Nếu sinh viên hiện tại có nhiều thời gian rảnh hơn, họ có thể quan tâm đến chính trị hơn.

Từ vựng:

thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

政治

せいじ

chính trị; chính quyền

được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

今

Kim bây giờ

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống

暇

Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

政

Chánh chính trị; chính phủ

治

Trị trị vì; chữa trị

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

心

Tâm trái tim; tâm trí

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

知

Tri biết; trí tuệ