Dịch nghĩa:

Không được phép xóa bỏ chính trị của dân, do dân và vì dân khỏi thế giới này.

Ngữ pháp:

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

人民
じんみん
nhân dân; công dân; dân chúng
よる
dám
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
政治
せいじ
chính trị; chính quyền
この世
このよ
thế giới này; cuộc sống này; thế giới của người sống
滅ぼす
ほろぼす
phá hủy; lật đổ; tàn phá; hủy hoại
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

人
Nhân người
民
Dân dân; quốc gia
政
Chánh chính trị; chính phủ
治
Trị trị vì; chữa trị
世
Thế thế hệ; thế giới
滅
Diệt phá hủy; diệt vong