人は必要に応じて自然が生み出すものを変えてゆく。 - Con người thay đổi thiên nhiên để đáp ứng nhu cầu của mình.

Dịch nghĩa:

人ひとは必要ひつように応おうじて自然しぜんが生うみ出だすものを変かえてゆく。

Con người thay đổi thiên nhiên để đáp ứng nhu cầu của mình.

Ngữ pháp:

～に応じて (〜ni oujite)

Theo, tùy thuộc vào, đáp lại.

JLPT N2

Từ vựng:

tạo ra; sinh ra; sản xuất

もの

chỉ lý do hoặc cái cớ

変える

かえる

thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến hóa; biến dạng

行く

いく

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

人

Nhân người

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

応

Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận

自

Tự bản thân

然

Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ

生

Sinh sinh; cuộc sống

出

Xuất ra ngoài

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ