Dịch nghĩa:

Mọi người tự chịu trách nhiệm khi bơi ở bãi biển đó.

Từ vựng:

人々
ひとびと
mọi người
自分自身
じぶんじしん
bản thân
責任
せきにん
nhiệm vụ; trách nhiệm (bao gồm giám sát nhân viên)
其の
その
đó; cái đó
海岸
かいがん
bờ biển; bãi biển
泳ぐ
およぐ
bơi

Hán tự:

人
Nhân người
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
身
Thân cơ thể; người
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
海
Hải biển; đại dương
岸
Ngạn bãi biển
泳
Vịnh bơi