五人もの女性が外に立って彼の妻だと主張していた。 - Có năm người phụ nữ đứng ngoài tuyên bố là vợ anh ấy.

Dịch nghĩa:

五人ごにんもの女性じょせいが外そとに立たって彼かれの妻つまだと主張しゅちょうしていた。

Có năm người phụ nữ đứng ngoài tuyên bố là vợ anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

bên ngoài; ngoại thất

khẳng định; nhấn mạnh

為る

する

làm

Hán tự:

五

Ngũ năm

人

Nhân người

女

Nữ phụ nữ

性

Tính giới tính; bản chất

外

Ngoại bên ngoài

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

妻

Thê vợ; người phối ngẫu

主

Chủ chủ; chính

張

Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)