～次第 (〜shidai)
Diễn tả 'ngay khi' (khi dùng với động từ dạng ます) hoặc 'tùy thuộc vào' (khi dùng với danh từ).
JLPT N2
Dịch nghĩa:
事の次第について、誰かがトムと話し合わないと。
Ai đó cần phải nói chuyện với Tom về việc này.
Hán tự:
事
Sự
sự việc; lý do
次
Thứ
tiếp theo; thứ tự
第
Đệ
số; nơi ở
誰
Thùy
ai; ai đó
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1