Dịch nghĩa:

Trời đẹp lâu rồi, hôm nay quần áo phơi sẽ khô nhanh thôi.

Hán tự:

Cửu lâu dài
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
Khí tinh thần; không khí
Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Tẩy rửa; điều tra
Trạc giặt giũ; rửa; đổ lên; rửa sạch
Vật vật; đối tượng; vấn đề
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
Can khô; uống cạn; trời; hoàng đế