Dịch nghĩa:

Giá dầu ở Trung Đông đã tăng thêm khoảng 5 đô la một thùng.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

中東
ちゅうとう
Trung Đông
石油
せきゆ
dầu; dầu mỏ
価格
かかく
giá; giá trị; chi phí
バレル
thùng
跳ね上がる
はねあがる
nhảy lên; bật lên

Hán tự:

中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
東
Đông đông
石
Thạch đá
油
Du dầu; mỡ
価
Giá giá trị; giá cả
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
跳
Khiêu nhảy; nhảy lên; bật; giật; nhảy nhót; nhảy cẫng; bắn tung tóe; bắn tung tóe; bật
上
Thượng trên