Dịch nghĩa:

Giữa hai nước có thể xảy ra xung đột thương mại bất cứ lúc nào.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

両国
りょうこく
cả hai quốc gia
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
貿易
ぼうえき
thương mại (quốc tế); nhập khẩu và xuất khẩu
摩擦
まさつ
ma sát
生ずる
しょうずる
sản xuất; tạo ra; gây ra
可笑しい
おかしい
vui nhộn; hài hước; buồn cười; lố bịch
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
国
Quốc quốc gia
間
Gian khoảng cách; không gian
貿
Mậu thương mại; trao đổi
易
Dịch dễ dàng; sẵn sàng; đơn giản; bói toán
摩
Ma chà xát; đánh bóng; mài
擦
Sát cọ xát; chà
生
Sinh sinh; cuộc sống