Dịch nghĩa:
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Nếu người cao cấp muốn nâng cao năng lực tiếng Anh (đặc biệt là kỹ năng đọc hiểu), việc mở rộng vốn từ vựng là con đường chính yếu.
Từ vựng:
上級者
じょうきゅうしゃ
học viên cao cấp; người học cao cấp; người thực hành cao cấp; người có kinh nghiệm
英語力
えいごりょく
khả năng tiếng Anh
特に
とくに
đặc biệt
読解力
どっかいりょく
khả năng đọc hiểu
語彙
ごい
từ vựng; từ điển; từ ngữ; thuật ngữ
増やす
ふやす
tăng thêm; bổ sung; gia tăng
王道
おうどう
chính quyền chính trực; con đường cao quý
Hán tự:
上
Thượng
trên
級
Cấp
cấp bậc
者
Giả
người
英
Anh
Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
特
Đặc
đặc biệt
読
Độc
đọc
解
Giải
giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
彙
Vị
cùng loại; thu thập; phân loại; danh mục; nhím
増
Tăng
tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
王
Vương
vua; cai trị; đại gia
道
Đạo
đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý