ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。 - Thà đi sớm hơn là đi bằng tàu điện vào giờ cao điểm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ラッシュアワーの電車でんしゃで行いくよりむしろ早はやく出でかけるほうがいい。

Thà đi sớm hơn là đi bằng tàu điện vào giờ cao điểm.

Từ vựng:

ラッシュアワー

giờ cao điểm

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

thay vào đó; tốt hơn; nếu có gì

nhanh; nhanh chóng

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

電

Điện điện

車

Xa xe

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

早

Tảo sớm; nhanh

出

Xuất ra ngoài