V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
ペットボトルのジュースをカチンカチンに凍らせてきたんだよ。これでお昼には冷たいジュースが山頂で飲めるって段取りさ。
Tôi đã đông cứng nước ép trong chai nhựa. Như vậy là có thể uống nước ép lạnh trên đỉnh núi vào buổi trưa.
Từ vựng:
Hán tự:
凍
Đống
đông lạnh; đông cứng; làm lạnh
昼
Trú
ban ngày; trưa
冷
Lãnh
mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
山
Sơn
núi
頂
Đính
đặt lên đầu; nhận; đỉnh đầu; đỉnh; đỉnh; đỉnh
飲
Ẩm
uống
段
Đoạn
cấp bậc; bậc thang; cầu thang
取
Thủ
lấy; nhận