～ばよかった (〜ba yokatta)
Diễn tả cảm giác tiếc nuối; 'ước gì', 'nếu tốt hơn thì'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
フラ語真面目に勉強しとけばよかったな。
Giá như tôi đã học tiếng Pháp nghiêm túc.
Từ vựng:
Hán tự:
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
真
Chân
thật; thực tế
面
Diện
mặt nạ; mặt; bề mặt
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ