Dịch nghĩa:

Có một hình ảnh phổ biến rằng rượu vang Đức thường ngọt và không hợp với các món ăn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ワイン
rượu vang
甘口
あまくち
vị ngọt; nhẹ nhàng
多い
おおい
nhiều; đông đảo
料理
りょうり
nấu ăn; ẩm thực; món ăn
合う
あう
hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau
言う
いう
nói
イメージ
hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng
広まる
ひろまる
lan rộng

Hán tự:

甘
Cam ngọt; nuông chiều
口
Khẩu miệng
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
料
Liệu phí; nguyên liệu
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
広
Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi