Dịch nghĩa:

Tôi nghĩ Tom không nhận thức được sự quyến rũ của mình.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
魅力
みりょく
sự quyến rũ; sự hấp dẫn
自覚
じかく
tự ý thức; tự nhận thức
為る
する
làm
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
魅
Mị quyến rũ; mê hoặc
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
思
Tư nghĩ